7/04/2004

Simply is not simple 简单不简单

After working at simply nail salon, I found out simply is not simple at all. First, there are three owners which are all women. One of them controls most of power, one of them works very hard and another one of them is kind boss. However, when three of them together, there is a war!!! Personally, I like the kind boss one. She is a very kind woman. She doesn't talk a lot, maybe because her English is not so good. Besides those three owners, there are 6 women work there. One girl just came from Korea 2 months ago, one stays in America 8 years, one who is the best nail person in our salon and gonna get married next month, one is K_andy's mother, one is very very very funny and nice person and last one is me. I am basically is a outsider of those women because I am not Korean and can't understand what they are talking about, which is fine with me. Because of that, I knew there is something going on in the salon, but don't know what is it. However, I can guess. I think there is something about money, some of them start to notice that they are not paid fair. Well, I just guess, I don't really know. But, I know they are not really friendly with each other as other people thought. When I work there, I feel like back to High school, you know how those high school girls fight with each other, right? Yeah, just like that. Luckily, I am not Korean, and don't have to get into those things. I am really bad at deal with women. And luckily, they all like me a lot. I think I am good at make older people like me as a kid or something.

简单美容院真是不简单哦!!!工作了差不多一个月,发现原来简单很复杂。首先哦,简单是由三个女老板合资开的。三个人各有各的性格,第一个女老板有着最大的权利,我不知道是不是因为她投资的最多什么的;第二个女老板最勤劳的一个,每天从早到晚做个不停;第三个女老板是最善良的,对人非常之好,可能是因为英语不好而不常说话。可这三个女老板在一起的时候就没有什么特别太平的事情发生了。除了三个女老板之外,还有六个工作人员,第一个是刚从韩国来还没有两个月的和我同龄女生,主管做脸和美甲;第二个是来了八年30岁的胖胖姐姐;第三个是35岁下个月要结婚的未婚妈妈,也是店里的美甲高手;第四个是韩国好朋友k_andy的妈妈;第五个是超级有趣对人超好的甜心阿姨;第六个是超级没有资历和经验的我。幸好我不是韩国人,所以不知道她们之间那些勾心斗角的事情。虽然我听不懂她们平时都再说些什么,但通过我常在日本人中打拼的经验,她们说话的内容我可以猜到50%。所以我知道她们至少是因为工作分工合不合理的事情有过结,因为大家都是靠小费吃饭的人,所以客人的多少就决定了小费的多少,有些人的客人多余其他人的,其他人就有意见。幸好哦,我不是韩国人,不用进入那些像高中小女生的圈子里,只要埋头苦干就好,就好。

No comments: