7/27/2004

Late night Hot pot 深夜火鍋

Monday night, for no reason, Toshi and I felt so hungry when we saw our video which was eating hot pot in Flushing with sugi. "Let's cook hot pot." I said to Toshi, "OK. and can I ask sugi too?" Toshi asked. "Sure." Then, Toshi went to pick up sugi while I was cooking hot pot. Hot pot is easy to cook, and you don't really need a lot of other food to go with it. So, we just waited for 30 mins for preparing. Oh! The hot pot was so hot and spicy even for me. We were enjoy hot&spicy in late night ( around 2:00 in the morning). That was really good for some reason. We really liked it and happy about it.  Posted by Hello

星期一,半夜兩點。敏和我在看我們上次去法拉盛吃火鍋的錄像時,一致認同肚子餓。於是我就說要不要現在吃火鍋,敏說好噢,打電話叫山一起來。敏開車去接山,我就準備火鍋,火鍋很簡單,簡簡單單的吃的話。大概只用了半個小時就準備好了。三個人邊看電視邊吃火鍋,火鍋超級辣!!真的,我都覺得超級辣!吃的我們汗流不止的。哈哈,不過真的是很enjoy的一件事哦!下次有機會,再來一次哦。 



7/26/2004

Bloody Killing 590 血腥残杀590

Finally, I found a software which kills all those viruses. My poor computer has been have viruses for a long time. I had all those pop-ups which ask me to stop pop-ups, and my computer was slow and many many more.  My friend of China send me one software, and it is a really good one. I used it and killed many many virus. How many? 590 ! 590 VIRUSES~~~!!! I felt so happy to see all those viruses be killed. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!! No more pop-ups and all those problems!!!!

我的好网友传给我一个软件,让我电脑里那些病毒全都死光光。我的电脑开始就像要死了一样,超级可怜。我用了很多方法都没有办法把那些病毒消除。幸好,我的网友有这个软件,用那个软件一查,光是木马就有5个。2个小时后,终于,590个病毒被拴出!!590个!超级多的。我会好好地对待我的电脑了,多带他去看看医生。






7/24/2004

Lemo!!! Please Come Back!!! 柠檬快回来哦!!

Lemo!! Where are u? Why u ran away? U don't like us anymore!?

Lemo has been gone for four days now. Toshi and I looked for her every night. There is too many cats outsied of my house, and it is so easy to see other cats as Lemo. There is one cat which is so CUTE!!! Really, really Cute. She came to us and wanted to be touched by us. That's a way a cat should be.

But, no matter what. I miss Lemo and wanna her to come back. It's so hard to looking for a cat. I just hope everything will be fine with her.

Lemo!!! Come back, Please!

柠檬茶还是没有回来,这已经是第四天了。我住的房子外面有太多的猫,所以一下在那么多的猫里面更本就找不到柠檬茶。虽然在那么多的猫中,我们发现了一只很可爱的猫,她非常喜欢和人打交道。可是即使其它的猫猫再可爱,我还是思念柠檬茶。

柠檬茶,快回来哦!!

7/21/2004

Wanted !!!

Name:     Lemo Cha
    Sex:     Female
    Age:     Two

She wears light black dress, but no shoes. She likes sleep a lot and eat too.  She is a small but cute girl, If any of cats took her away, please return her back to us ASAP. If any of cats like her so much and wanna marry with her, please ask for our permission. If you see her hang around somewhere, please call: (917) 254-9541.  Posted by Hello



7/20/2004

Cry for a lost 为了失去的而哭

Toshi washed out my contact lenses last night!!(Cry) That's my only pair!!! I went to Wal-markt this morning for a new pair of contact lenses. I thought I could get a new pair just right there, but they have to order from somewhere and it takes 5 days!!! FIVE DAY!!! That means I have to wear glasses for 5 days!!! I don't wanna!!!! I look so ugly with glasses!!! But, what can I do. They told me that they have to order a special kind contact lenses because my they told me that my left eyes shape look like a football and it need some special kind contact lenses. Well,  5 days without contact lenses shouldn't be so hard! Huh.. Can't go waterpark before I get the contact lenses. I am so not lucky with all those park thing.
 
昨晚,我的隐形眼镜被敏给洗掉了!!!那是我唯一的一付,好伤心!今天一大早我就去买隐形眼镜。本来以为没有什么特别的要求,当场就可以拿到。结果!!我居然要等上5天!我的天哦,5天呢!这5天我都要带眼镜才可以。可是,这一切都是我自己的错,谁叫我自己小时候没有好好保护眼睛,现在却需要高科技的扶持过日子。可能人都是这样,拥有的时候觉得失去了也无所谓,结果失去了,才知道原来好幸福。不过怎么说,这5天都必须成为丑小鸭,等到隐形眼镜来了后,在变成天鹅好了。